Gia Đình Điệp Viên (Phần 3) tiếp tục mở rộng thế giới ngầm hấp dẫn và đầy bi hài của bộ anime đình đám. Nội dung xoay quanh Twilight, một điệp viên Westalis xuất sắc, phải hòa nhập vào một gia đình giả để có thể tiếp cận Donovan Desmond, một chính trị gia Ostanian tiềm ẩn nguy hiểm. Loid, biệt danh của Twilight, kết hôn với Yor Briar, một sát thủ có biệt danh “Công chúa Thorn”, và nhận nuôi Anya, một bé gái mồ côi sở hữu khả năng siêu nhiên đọc suy nghĩ. Mặc dù ban đầu chỉ là “hợp tác mang tính lợi dụng”, gia đình giả này đã dần trở thành sự kết nối thực sự với những tình cảm sâu lắng.
Gia Đình Điệp Viên (Phần 3) hứa hẹn sẽ mang đến những pha hành động ly kỳ, những tình huống hài hước cùng những mối quan hệ gia đình đầy bất ngờ. Cốt truyện phức tạp và các nhân vật đa dạng với những bí mật riêng sẽ khiến người xem cuốn hút từ tập đầu tiên.
